~永不完结的富士见~

kiou 发表于 2006-09-12 14:18:32

来源·幸福花园·富区

http://www.bldevotee.net/bbs/forumdisplay.php?fid=19&page=1

富士见全名是《富士见二丁目交响乐团系列》,是一部长篇小说系列,在日本也是一个较少有历久不衰的小说系列之一,作者是秋月扣老师,她除了富士见也有写其它BL作品,但是富士见可算是她的经典代表作。

故事发生在日本东京一个小小的市镇,这个市镇的名字叫做“富士见町”,在富士见里有一个业余的交响乐团,名为“富士见市民交响乐团”,但由于在镇上有个同名同姓,并以考试制度来审查入团资格的乐团,为了把两者区分,这个乐团便有了一个别称“富士见二丁目乐团”,“二丁目”是这个乐团事务所的所在地。多少有着点轻视的意思。但是这个“二丁目乐团”却始终如一地,以享受音乐的乐趣为宗旨,入团的唯一条件便是自备乐器而已,正因如此,团员的质素参差不齐,但是乐团的首席──守村悠季却是一位十分出色的小提琴家,但是虽然老一辈的团员和首席都很努力地要团结这个乐团,但无奈乐团从没有一个像话的指挥者,加上已经两年没有举办定期演奏会,整个乐团显得松散而没有凝聚力。直至有一天......

年轻的指挥者桐之院圭来到这个乐团,他那无人可挡的魅力,对音乐的深厚造诣,就如为乐团注入了前所未有的生气,看来富士见绝大部分团员都十分喜欢这位新指挥者,但有一个例外:首席守村悠季。指挥者桐之院圭的来临不但令吸引了所有团员的注意力,更重要的是桐之院轻易地抢去了守村悠季暗恋了三年的川岛奈津子的芳心。守村感觉到自桐之院来了以后,自己在乐团里成了一个可有可无的存在。在灰心之下萌生了退团的打算。

正准备提出退团的当日,被指挥桐之院叫住了。桐之院要求和守村谈一谈,把他的小提琴抢过来再把守村带到自己的公寓去。结果,当晚便发生了“唐怀瑟事件”。
期后桐之院亦巧妙地利用指挥和首席的关系,把两人感情的裂痕一点一点的修补,守村对桐之院也渐渐由讨厌、不信任,以至宽恕,渐渐能平心而待两人的关系,进而被桐之院的诚意打动、接纳、欣赏、喜欢,最后更付出自己的真爱,当中既有甜蜜的时刻,也有怀疑和吵架的日子。

不过在成为世界顶尖的音乐家的路途上,互相帮助、扶持、鼓励、鞭策。悠季在圭的影响下,重拾曾经放弃了的梦想,再步上了成为专业小提琴家的道路。悠季决心参加全日音比赛,并得了第三名,又遵从恩师的指示,前往意大利磨练琴艺。圭也因要参加欧洲的指挥比赛而到了欧洲。

圭在欧洲的国际性指挥大赛以不败的姿态取得了二金一银的佳绩(银奖的那次是金奖从缺),虽然期间和悠季聚少离多,所以,悠季曾经一度怀疑圭不忠,圭也呷醋呷得像个小孩子一样,因而被悠季的老师取了一个叫「bebe」(即是婴儿)的绰号。在耶路撒冷的比赛中得胜后,圭接受了M响的邀请,正式成为M响的常任指挥,开始了两人的远距离恋爱(期间有半年没有见过面喔,虽然圭当时为了贝多芬第五交响曲而烦恼中,悠季也是天天在练小提琴忙得不可开交)。

终于,悠季经过在意大利两年的磨练后,亦回到日本,担任母校邦立音乐大学的讲师,结束了两人的别居生活。

回国后,悠季重新担任富士见的首席,而计划中的「富士见专用练习场」也开始进入实际策划阶段。不过,由于圭这位新进年轻天才指挥的行程表总是排得密麻麻的,另一方面悠季也有讲师的职务在身,两小口子能过二人世界的机会仍然不多。在圭的演奏旅行期间,悠季的三姐千惠子突然来访,对突然进驻两人爱巢的不速之客,圭又会如何处理呢?

(以下的待续,因为……角川在秋季不会出富士见,要等便到2005年的冬天了)

(简介bys99大)

富士见目录+翻译连接(08/16更新)

角川ルビー文庫

蓝字:文库书名 黑字:日文篇名 深红字:中文译名
紫字:相关连接    横线:已有收藏



表示花园有翻译


第一部



寒冷前線コンダクター

ISBN 4-04-434601-1
收录有:

寒冷前線コンダクター     初次发表于:JUNE 92.10月号

寒冷前线指挥者

D線上のアリア        初次发表于:JUNE 93. 4月号

D弦上的咏叹调



さまよえるバイオリニスト

ISBN 4-04-434602-X
收录有:

さまよえるバイオリニスト   初次发表于:JUNE 93. 6月号

彷徨的小提琴手

コンサートはお好き?     初次发表于:JUNE 93. 8月号

你喜欢演奏会吗?




マンハッタンソナタ

ISBN 4-04-434603-8
收录有:

赤い靴ワルツ         初次发表于:JUNE 93. 8月号

红鞋华尔兹

マンハッタンソナタ      初次发表于:JUNE 93.10月号

曼哈顿奏鸣曲

百十二分の十一(チェリスト飯田弘の証言編)

               初次发表于:JUNE 94. 6月号

一百一十二分之十一(大提琴手饭田弘的证言篇)
这篇…说明一下,其实不是《电线杆殿下》而是《一百一十二分之十一》,我对照过日文原版了…




リサイタル狂騒曲

ISBN 4-04-434604-6
收录有:

リサイタル狂騒曲       初次发表于:JUNE 93.12月号

独奏会狂骚曲

電柱殿下(チェリスト飯田弘の証言編)
               初次发表于:JUNE 94. 4月号

电线杆殿下(大提琴手饭田弘的证言篇)

真面目コン・マスはコンダクターの夢を見るか?(証言編) 
               初次发表于:JUNE 94. 8月号

认真的首席梦见指挥了吗?(证言篇)




第二部



未完成行進曲

ISBN 4-04-434608-9
收录有:

コン・マスの光と影      初次发表于:JUNE 94.10月号

首席的光与影

未完成行進曲         初次发表于:JUNE 94.12-95. 2月号

未完成进行曲




アクシデント・イン・ブルー

ISBN 4-04-434609-7
收录有:

アクシデント・イン・ブルー  初次发表于:JUNE 95. 4月号

ACCIDENT IN BLUE 忧郁事件

天国と地獄          初次发表于:JUNE 95. 6月号

天国与地狱

野生のアマデウス(外伝)   初次发表于:JUNE 94. 1月号

野生的阿玛迪斯(外传)


ファンキー・モンキー・ギャングS

ISBN 4-04-434611-9
收录有:

夢の翼            初次发表于:JUNE 95. 8月号

梦之翼

ファンキー・モンキー・ギャングS

               初次发表于:JUNE 95.12月号

FUNKEY MONKEY GANG S

蛙の王様
           初次发表于:JUNE 95. 7月号

青蛙之王




金のバイオリン木のバイオリン

ISBN 4-04-434612-7
收录有:

ヴィヌスの暗き洞窟      初次发表于:JUNE 96. 4月号

维纳斯的昏暗洞窟

金のバイオリン木のバイオリン
 初次发表于:JUNE 96. 6月号

金之小提琴,木之小提琴

オー・ソレ・見よ(外伝)
   初次发表于:JUNE 95.10月号

看呐,那一个人(外传)



サンセット・サンライズ

ISBN 4-04-434613-5
收录有:

サンセット・サンライズ    初次发表于:JUNE 96. 8月号

日落·日升

夏の嵐            初次发表于:JUNE 96.10月号

夏日风暴

記念祝祭日には花を(外伝)
  初次发表于:JUNE 96. 2月号

为纪念日献花(外传)


アレグロ・アジタート

ISBN 4-04-434615-1
收录有:

アレグロ・アジタート     初次发表于:JUNE 97. 2月号

急促的快板





運命はかく扉をたたく

ISBN 4-04-434618-6
收录有:

いつか見た雪の純白・・・   初次发表于:JUNE 97.6月号






第三部



シンデレラ・ウォーズ

ISBN 4-04-434621-6
收录有:

シンデレラ・ウォーズ     初次发表于:JUNE 98.2-4月号

似曾相识的雪之纯白

運命はかく扉をたたく     初次发表于:JUNE 97.10-11月号

命运敲响门扉

引っ越しポルカ        初次发表于:JUNE 97.12-98.1月号

搬迁的波尔卡舞曲灰姑娘战争

灼けたトタン屋根の上のバイオリン弾き
               初次发表于:JUNE 98.5-6月号

在灼热屋顶上的小提琴手(未完)


リクエスト


ISBN 4-04-434624-0
收录有:

リクエスト          初次发表于:JUNE 98.7-8月号

request 点歌

雨また雨
           初次发表于:JUNE 98.11-12月号

雨亦覆雨

夏祭りの夜
      初次发表于:JUNE 98.10月号

夏祭之夜




退団勧告

ISBN 4-04-434625-9
收录有:

退団勧告           初次发表于:JUNE 99.2-4月号


退团劝告


桐院小夜子さまのキモチ

ISBN 4-04-434623-2
收录有:

桐院小夜子さまのキモチ(外伝)初次发表于:角川ルビー文庫

桐院小夜子小姐的心情(外传)

ペット・ペット・トランペット(外伝)
               初次发表于:角川ルビー文庫

啪啦啪啦小喇叭(外传)




ボン・ボワイヤージュの横断幕のもとに

ISBN 4-04-434628-3
收录有:
ボン・ボワイヤージュの横断幕のもとに 
               初次发表于:JUNE 99.9-10月号

在一路顺风的横幅下

殿下の陰謀(証言編)     初次发表于:JUNE 99.1月号

殿下的阴谋(证言篇)(未完04/30更新)

五十嵐くんのヘビーな憂鬱(証言編)
               初次发表于:JUNE 99.7月号

五十岚君沉重的忧郁(证言篇)

約束の地          初次发表于:JUNE99年5月号

约定之地



第四部



マエストロ エミリオ

ISBN 4-04-434631-3
收录有:

ローマの平日         初次发表于:JUNE 99.12-00.2月号

罗马的平日

エミリオ先生         初次发表于:JUNE 00.5-6月号

在文库中改题为マエストロ エミリオ

埃米里欧大师



アポロンの懊悩

ISBN 4-04-434634-8
收录有:

アポロンの懊悩        初次发表于:JUNE 00.8月号-9月号

阿波罗的烦恼

泥と栄光           初次发表于:JUNE 00.10月号-11月号

泥与荣光



バッコスの民

ISBN 4-04-434635-6
收录有:

フジミは踊る         初次发表于:JUNE 01.1月号-2月号

富士见跃进

バッコスの民         初次发表于:JUNE 01.3月号-4月号

巴克斯之民



その青き男

ISBN 4-04-434636-4
收录有:

その青き男(証言編)     初次发表于:JUNE 00.12月号

那个青涩的男人

ブロンクス便り        初次发表于:JUNE 01.6月号

布朗克斯的来信(未完09/02更新)

知りすぎたEの悲劇      初次发表于:JUNE 01.8月号

知得太多的E悲剧

ミッドサマー・パーティー
               初次发表于:JUNE 01.9月号

仲夏夜派对(未完08/14更新)

モーツァルト日和       初次发表于:JUNE 00.4月号

莫扎特的晴天

ある革命(外伝)       初次发表于:JUNE 01.7月号

某个革命

プレリュード・ウィーン(番外編)初次发表于:JUNE 97.9月号
在文库中改题为休日(番外編)

假日(番外编)

懺悔と花束          初次发表于:JUNE 00.3月号

忏悔和花束



幻想のシャコンヌ

ISBN 4-04-434637-2
收录有:

幻想のシャコンヌ       初次发表于:JUNE 01.10月号-12月号

幻想的夏康舞曲



ブザンソンにて

ISBN 4-04-434639-9
收录有:

ノクターン          初次发表于:JUNE 02.2月号-4月号

小夜曲

ブザンソン          初次发表于:JUNE 02.8月号
在文库中改题为ブザンソンにて

在贝桑松

2月11日』その後(証言編)初次发表于:JUNE 02.6月号

二月十一日』之后(证言编)

冬のうらら(証言編)     初次发表于:JUNE 99.6月号

冬日暖暖(证言编)



第五部



ミューズの寵児

ISBN 4-04-434640-2
收录有:

ミューズの寵児        初次发表于:JUNE 02.10月号

缪斯的宠儿

ノヴェンバー・ステップス1996 初次发表于:JUNE 02.12月号

November Steps 1996

それぞれのノヴェンバー・ステップス(証言編)
               初次发表于:JUNE 03.2月号

各自的November Steps(证言编)



闘うバイオリニストのための奇想曲

ISBN 4-04-434641-0
收录有:

闘うバイオリニストのための奇想曲
               初次发表于:JUNE 03.4月号

为着奋斗的小提琴家而写的奇想曲

雪の宿だより
               初次发表于:JUNE 03.6月号

雪之旅记事

形象と音楽と(前編)     初次发表于:JUNE 03.8月号
在文库中改题为ある架空の郷愁について

染上一种想像的乡愁



その男、指揮者につき…

ISBN 4-04-434642-9
收录有:

形象と音楽と(後編)     初次发表于:JUNE 03.10月号

形象与音乐

指揮者の本分         初次发表于:JUNE 03.11月号-04.1月号

指挥的本分

その男、指揮者につき…    初次发表于:JUNE DX 04.4月号

那个男人,作为指挥…



第六部



華麗なる復讐

ISBN 4-04-434643-7
收录有:

華麗なる復讐         初次发表于:角川ルビー文庫

华丽的反击


バイオリン弾きの弟子たち

ISBN 4-04-434645-3  
收录有:

バイオリン弾きの弟子たち         初次发表于:角川ルビー文庫

拉小提琴的弟子们



センシティブな暴君の愛し方

ISBN 4-04-434646-1
收录有:

センシティブな暴君の愛し方         初次发表于:角川ルビー文庫

敏感暴君的示爱方法(未完08/16更新)


フジミ・ソルフェージュ
富士见Do Re Mi

ISBN 4-04-434644-5
收录有:

主要是三本MINI文库的内容,外加富士见年表和地图等资料
献给公主的前奏曲C小调

八月十二日(晴れ)(外伝)  初次发表于:JUNE 96.12月号

八月十二日(晴)

角川MINI文庫

奈津子玉砕

ISBN : 4-04-700194-5
收录有:
奈津子玉砕

奈津子玉碎(未完)


ライナー・ノーツ〈悠季
Liner Notes Yuki

ISBN 4-04-700290-9
收录有:

名曲想い出アルバム <アイネ・クライネ・ナハトムジーク> <魔笛>序曲

回忆名曲的乐谱 <弦乐小夜曲> 《魔笛》序曲

天才桐ノ院圭についての私見 守村悠季


桐之院圭小像

僕の大学時代 守村悠季


我的大学时代 守村悠季

aboutユウキ・モリムラ 生島高嶺


关于守村悠季 生島高嶺

五十嵐くんの日常的茶飯事


五十岚君的家常事纪

ボクの観察日記


我的观察日记

怖い話 守村篇


奇谈 守村篇

ある日常茶飯事


某件家常便饭之事

クリスマス・ソング


圣诞歌



ライナー・ノーツ〈
Liner Notes Kei

ISBN 4-04-700291-7
收录有:
桐ノ院圭のこと 守村悠季

名曲想い出アルバム 歌劇<タンホイザー>序曲

フィンランディア

芬兰颂

親愛なる守村悠季兄へ 桐ノ院圭


致亲爱的守村悠季

男の闘い


男人的战争

怖い話 桐ノ院篇


奇谈 桐之院篇(未完)

曲目解説歌劇 <
さまよえるオランダ人> <美しく青きドナウ
曲目解说 歌剧《漂泊的荷兰人》 《蓝色的多瑙河》

レッツ・デート!

圭、その人に会う


单行本小说

クラシカル・ロンド
古典回旋曲
ISBN : 4-04-873604-3

收录有:
天国の門

天国之門

雪嵐


雪岚

こよなき日々


日子

漫画

寒冷前線コンダクター (あすかコミックスCL-DX)
ISBN 4-04-853832-2

相关下载连接

其它

[翻译] 秋月与圭的特别对谈 BY:stebocan

富士见十周年小册子《小組曲
到海边去

未曾在文库版或单行本刊载的篇章:

殿下流ドイッチェ・ランチ   初次发表于:JUNE 98.9月号
殿下流的德式午餐
招かれざる十六人の客が来た日 初次发表于:JUNE 01.5月号
十六名不速之客造訪的日子
カルネヴァーレ(外伝)    初次发表于:JUNE 02.1月号
威尼斯謝肉祭
ホーム・スイート・ホーム   初次发表于:CD「巷のアマデウス
十五の春           初次发表于:CD「long ago…


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • kikarul
    2007-10-18 17:47:56 匿名 61.223.*.*

    全都連結失效…請問幸福花園搬家了嗎?謝謝

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定